Dans la section :BRÊVES ET ACTUALITÉS

Clôture de l'année du 125e : Mot de Bienvenue !

Mot de bienvenue de Jocelyne Fallu, Responsable provinciale

Venez à la fête !
C'est fête chez les Filles de la Sagesse canadiennes aujourd'hui …
En ce 25 septembre 2010 !

suivre ce lien : sur Mywisdomtv.org
Our Canadian province of the Daughters of Wisdom celebrates today the closing of a year's commemoration of the arrival of 7 French Daughters of Wisdom in Huberdeau, north of Montreal, QC, September 27, 1884. You have come numerous for this joyful anniversary. In the name of all our Sisters, past, present and to come, I say: Thank you!

La reconnaissance des 250 Filles de la Sagesse canadiennes s'expriment à chaque personne venue ici, de proche et de loin. À chacun, chacune, je souhaite de belles rencontres, des retrouvailles qui réchauffent le cœur. Les Filles de la Sagesse sont pour vous des sœurs, des filles, — oui, car nous avons le privilège d'avoir quelques parents avec nous - des tantes, des amies, des enseignantes, des compagnes de classe et même de communauté, des collaboratrices dans le service vécu d'Est à l'Ouest, du Nord au Sud du pays. Elles sont aussi des membres de la famille montfortaine : pères et frères montfortains, frères de St-Gabriel et Ami-e-s de la Sagesse. Vous êtes venus nous réaffirmer votre soutien et témoigner des liens privilégiés qui nous unissent depuis tellement d'années. Nous vous en remercions

Our gratitude is overflowing for the gift and dedication of 370 Sisters who left their beloved France and came to North America. We are thankful for these foremothers who answered the needs of the Canadian population and left for us ail a rich legacy of human and Gospel values, the core beliefs so dear to our Founders.

Comment passer sous silence la présence de Radio-Canada qui diffusera l'eucharistie de notre fête sur les ondes de demain au Jour du Seigneur? Nous lui sommes reconnaissantes de donner une couverture aussi large à l'expression d'action de grâce de notre Province canadienne. Oui, nous célébrons la Sagesse Jésus, et louons Dieu dont « le bras n'a pas été raccourci », selon une belle expression de notre co-fondatrice, Marie-Louise Trichet, pour ces 125 ans d'histoire en terre canadienne.

We will be 800 here today. However, I truly believe that, in the great communion of saints, we will be many more. Indeed, our Founders, Louis-Marie de Montfort and Marie-Louise Trichet, who founded in 1703 the congregation in Poitiers, France, are with us now. Present are the 17000 and plus women who joined our congregation throughout the centuries. Close to us are the Canadian and American sisters, - for we were but only one province until 1950, - who have gone before us, those who are missioning in foreign countries, those who are sick, those who have other commitments and cannot be here. They too partake in the joy of this day. They are very present in our hearts, in our prayers and in our expression of gratitude. And now, let the celebration begin!

L'année dernière, les Filles de la Sagesse ont ouvert l'année jubilaire à St-Côme, au nord de Montréal, tout près du lieu de fondation au pays, Huberdeau. Le symbole de la lampe allumée, privilégié pour marquer l'ouverture des festivités, a marqué nos célébrations communautaires de l'année. L'arbre, symbole qui a marqué toute l'histoire des Filles de la Sagesse, et commémoratif de la fête d'aujourd'hui, nous rappelle que «la sève coule toujours». Et oui, 1800 Filles de la Sagesse œuvrent toujours sur les cinq continents. Elles vivent et révèlent l'Amour insondable de la Sagesse Éternelle et Incarnée pour l'humanité tout entière.

Cette année festive se boucle au lieu du siège social de notre province religieuse, à Ottawa. Que de souvenirs habiteront notre mémoire collective tout au fil des années qui suivront. Elle sera habitée par la reconnaissance de l'action de notre Dieu-Sagesse parmi nous et, par nous, bien humblement, dans l'histoire de notre pays. Elle sera habitée aussi de l'expression de votre affection.

Bonne célébration en ce jour commémoratif!
Enjoy the moment!

Jocelyne Fallu, Responsable provinciale

Source:  Bulletin Écho Echo Écho 
            Septembre 2010
           
Hors-série numéro 10

Autreas articles: BRÊVES ET ACTUALITÉS
AMI-E-S DE LA SAGESSE
Papua New Guinea
JOURNÉE DE RESSOURCEMENT
Ami(e)s de la Sagesse
«VELOMA», AUREVOIR !
RÉSEAU IFHIM-HAÏTI
PARTAGE MÉMORABLE ENTRE DEUX CONGRÉGATIONS
Maison Accueil Sagesse
Filles de la Sagesse, Ottawa
«Entre-deux-Fêtes» rue Lescarbot - Montréal - 2017
UNE PRÉSENCE DE 109 ANS
À QUATRE SAISONS...
TRICOTS « intergénérationnels »
Navigateurs: Internet Explorer version 10 et +, Firefox et Chrome | Copyright: Filles de la Sagesse Canada 2005-2014
| BRÊVES ET ACTUALITÉS || A VOUS LA PAROLE || BABILLARD || MANIFESTE |
| LEADERSHIP PROVINCIAL || VIE CONSACRÉE || ANIMATION VOCATIONNELLE || NOS FONDATEURS || UN PEU D HISTOIRE |
| PRIER LA SAGESSE || TEXTES DE SAGESSE || FORMATION PERMANENTE || LA SAGESSE APPELLE |
| JPIC || SERVICE INTERNATIONAL || UNANIMA |
| DIAPORAMAS || BIBLIOGRAPHIE || LIENS |